영작연습 프로젝트 Day 22

 오늘은 어제 못자서 일찍자야지.. 

주제: 짧은 휴식의 장점

짧은 휴식은 집중력과 에너지를 회복시켜 업무 효율을 높입니다. 5~10분 동안 자리를 비우면 피로를 줄이고 스트레스를 해소해, 더 나은 성과를 이끌어낼 수 있습니다.

연습

Subject: The benefit of short break

Short breaks can foster the work efficiency through bootstring concentration and energy. By 5-10 mins break, it reduce fatigue and release stress so that could lead to the better outcomes.

첨삭

Subject: The Benefits of Short Breaks

Short breaks can boost work efficiency by restoring concentration and energy. A 5-10 min break helps reduce fatigue and relieve stress, which can lead to better outcomes. 

복습포인트

*so that 그래서, 그 결과로. 주로 어떤 일을 달성하기 위한 목적을 말할 때 또는 그 결과로 어떤 일이 일어난다는 뜻.

내가 써놓은 것도 문장이 같은 뜻을 전달하고는 있지만,  좀 어색함.

예시) 그녀는 기차를 놓치지 않기 위해서 일찍 떠난 것.  She left early so that she wouldn't miss the train.

예시) 회사는 새로운 정책을 시행했고, 그 결과 생산성이 증가했다. The company implemented new policies so that productivity increased.