영작연습 프로젝트 Day 46 facing it head-on

내면의 불안에 직면하는 용기에 대해

불안을 피하고 싶은 마음은 자연스럽지만, 오히려 그 불안을 마주할 때 비로소 우리가 더 강해지죠. 감정이 복잡하게 얽힐수록 잠시 멈춰서 그 불안의 근원을 바라보세요. 그러면 어느새, 그 감정을 이겨낼 힘이 내 안에 있음을 발견하게 될 거예요.

연습

About the courage facing inner insecurity

It is natural to avoid the anxiety arising inside, but once we are willing to face it, we eventually get stronger. The more emotions are complexed and untangled, the more time you take to see the origin of the anxiety. And then, you may find the strength that you can overcome that emotion within yourself.

첨삭

It's natural to want to avoid inner anxiety, but facing it head-on can make us stronger. The more tangled and intense the emotions, the more it helps to pause and try to understand where the anxiety is coming from. In doing so,  you may find the inner strength you need to overcome those feelings.

복습포인트

*Facing it head-on 

정면돌파하려는 결심이 담긴 표현. 용기와 결단력이 있는 적극적인 자세.

예) The deadline is tight, but instead of procrastinating, I'm facing it head-on and starting right now.

She chose to face her differences with her coworkers head on rather than letting resentment build.

They both faced it head-on and discussed their issues openly. 

*어느새

예상보다 빠르게 일이 진행되었을 때 before I knew it

In no time

예기치 않은 변화가 갑자기 찾아왔을 때 Out of the blue

All of a sudden