기타 flash in a pan

But isn't it just meeting someone at workplace? have you done?

Yeah-sh,

It's like a flash in the pan stuff usually. 

"flash in the pan"에서 "pan"은 프라이팬을 의미합니다. 이 표현의 유래는 16세기 화약 총기에서 비롯된 것입니다. 당시 총기의 "pan"(펀)은 화약을 담는 부분을 의미했는데, 총을 발사할 때 이 부분에 불꽃이 잠깐 튀어나오는 현상이 있었어요. 만약 총알이 제대로 발사되지 않으면, 화약은 불타지 않고 단지 "불꽃만 잠깐 일어나는" 상황이 발생했습니다.

"it's like a flash in the pan stuff usually"는 "보통 그런 것들은 잠깐 반짝이다가 금방 사라진다"는 의미로 해석할 수 있습니다. 어떤 일이 처음에는 관심을 끌지만, 곧 시들해지거나 지속되지 않는다는 뜻입니다.