영작연습 프로젝트 Day 2

주제: 실수와 성장의 관계

우리는 흔히 실수를 두려워하고 피하려고 합니다. 하지만 실수는 오히려 성장의 중요한 부분일 수 있습니다. 실수는 우리가 잘못된 부분을 인식하고 고칠 수 있는 기회를 주기 때문입니다. 어떤 일에서든 처음부터 완벽할 수 없으며, 실수를 통해 더 나은 방향으로 나아갈 수 있습니다.

실수를 받아들이고 분석하는 것이 중요한 이유는, 이를 통해 스스로를 개선할 수 있기 때문입니다. 실패의 순간은 우리에게 무엇이 잘못되었는지 보여주고, 그로부터 배울 수 있게 해줍니다. 또한 실수를 통해 우리는 더 창의적인 해결책을 찾게 됩니다.

결국, 실수를 피하려고만 하지 말고 그 안에서 배움을 얻는 자세가 필요합니다. 실수는 곧 성장의 발판이 될 수 있으며, 우리를 더 나은 사람으로 만들어줍니다. 그러니 실수를 두려워하지 말고, 그 과정 속에서 얻을 수 있는 기회를 받아들이는 것이 중요합니다.

연습

Subject: The relationship between mistakes and development

We are usually afraid of making a mistake and try to avoid it. But the mistake could be an important part of growth. The mistake guides us to recognize what is wrong over here and to give us a chance to fix it. Anything can be perfect from the starting point, and we can go better direction through mistakes.

The reason why it is important to accept and compute mistakes is because we can improve ourselves by this process. The failure moment shows us what was wrong and helps us learn from itself. Furthermore, we can find a more creative solution via mistakes.

Eventually, it is required to learn from mistakes not just avoiding them. Making a mistake could be a milestone for development, and let us be a better person. So do not afraid of making mistakes. Instead, finding a possible opportunity through the process is important.

첨삭

Subject: The Relationship Between Mistakes and Growth

We often fear making mistakes and try our best to avoid them. However, mistakes can be a crucial part of our growth. They allow us to see where we've gone wrong and give us the opportunity to correct it. No one gets everything right from the beginning, and it's through mistakes that we can move in a better direction.

Accepting and reflecting on our mistakes is important because it's through this process that we improve. Moments of failure reveal what went wrong and teach us valuable lessons. Mistakes also push us to find more creative solutions we might not have considered otherwise. 

In the end, the goal isn't to avoid mistakes but to learn from them. Mistakes can serve as stepping stones to growth, helping us become better versions of opportunities for learning and progress. 

단어 선택을 좀 더 고심하게 되는 글이었다.

복습포인트:

*Growth 개인적이거나 내적성장을 말할때 적합.

Development 보다 계획적이고 구조적인 발전이나 단계적으로 발전시키는 과정에 어울림.

*두번째 문단의  '실패를 분석하다'에는 compute mistakes라고 썼는데 여기선 실수에 대해서 더 깊이 생각하고 이해하는 느낌을 전달하는 단어:

reflect on 이나 process 가 적합. 

compute는 숫자나 데이터를 계산하는데 사용된다.

*Fix 어떤 문제나 잘못된 상태에 있는 것을 고쳐서 정상 상태로 돌리는 것을 의미.

Improve 더 나은 상태로 향상시키는 것을 의미. 꼭 문제가 있는 것이 아니라.