작은 노력이라도 꾸준히 하면 시간이 지나며 놀라운 성과를 이룰 수 있다.
Even from a small step, you can achieve amazing outcomes if you do it steady.
첨삭
Even small steps can lead to amazing outcomes if taken consistently.
이렇게 쓸 수도 있다. "Consistent small efforts can lead to remarkable achievements over time."
복습포인트
*어떤걸 '성취'한다는 것 보다 '결과로 이어지는 과정'을 강조하는 lead to.
*꾸준히 consistently, regularly, persistently
*시간이 지나며 over time
*연습 문제:
작은 목표라도 꾸준히 실천하면 큰 변화를 만들 수 있습니다.
매일 반복되는 작은 습관이 삶을 완전히 바꿀 수 있습니다.
꾸준히 노력하는 것은 목표를 이루는 가장 강력한 방법입니다.
한 번에 큰 일을 이루기보다는 작은 단계들을 밟아가는 것이 더 효율적입니다.
성공은 한 번의 행운보다 꾸준한 노력이 모인 결과입니다.
작은 목표라도 꾸준히 실천하면 큰 변화를 만들 수 있습니다.
Steady effort can lead to big changes, even when starting with small goals. (추가로 Consistent effort can turn small goals into big achievements over time 이라고도 가능.)매일 반복되는 작은 습관이 삶을 완전히 바꿀 수 있습니다.
Regular daily habits can gradually transform your life. (gradually는 little by little과 같은 의미를 간결하게 쓸 수 있다. 추가로 Small, consistent habits can bring about gradual life transformations라고도 가능.)꾸준히 노력하는 것은 목표를 이루는 가장 강력한 방법입니다.
Consistent effort is the most powerful strategy for achieving goals. (to achieve는 미래 지향적인 느낌을 주지만, for achieving은 일반적인 전략이나 방법을 설명할 때 더 적합함. 추가로 The most effective way to reach your goals is through consistent effort라고도 가능.)한 번에 큰 일을 이루기보다는 작은 단계들을 밟아가는 것이 더 효율적입니다.
It is more effective to take small steps consistently than to aim for accomplishing great things all at once. (추가로 Taking small steps regularly can be more effective than striving for big accomplishments all at once. 추가로 Small, consistent steps often lead to greater success than trying to achieve everything in one go라고도 가능.)성공은 한 번의 행운보다 꾸준한 노력이 모인 결과입니다.
Success is the result of consistent effort rather than luck
댓글 없음:
댓글 쓰기